Dicionário Infantil - Três Idiomas

Dicionário Infantil





O Primeiro dicionário essencial de Português, Inglês e Francês, com mais de 1000 palavras e suas definições:

- Por ordem alfabética
- Cerca de 1300 ilustrações
- Mostra com exemplos como é empregar cada palavra
- Inclui jogos e exercícios que ajudam a criança a aprender a consultar um dicionário.

O Dicionário Infantil dos Três Idiomas contém a definição de mais de 1000 palavras e a respectiva tradução em inglês e francês. Os bonecos que ilustram o livro, e que encorajam a associação entre a palavra e a imagem, são modelos feitos à mão num material tipo plasticina, o que os torna muito realistas além de serem, ao mesmo tempo, bastante divertidos. As cores, as formas, os números, os dias da semana, os meses e as estações do ano encontram-se nas páginas finais do dicionário, sempre nas três línguas.

Gabriela Sotto Mayor

Nasceu em Miragaia, no Porto, em 1976.
Reside e trabalha em Fânzeres, Gondomar.
Mestre em Prática e Teoria do Desenho com uma dissertação intitulada "NUM SIMPLES VIRAR DE PÁGINA, ilustração para a infância como forma de acesso à narrativa" pela FBAUP (2008) e licenciada em Artes Plásticas - Escultura também pela FBAUP (2002).
Tem vindo a colaborar em projectos de literatura para a infância com autores como José Jorge Letria, João Pedro Mésseder, Caetano Veloso, entre outros.

Livros Ilustrados
A Flor da Alegria e Uma Caçada no Chão da Cozinha

Steve Jackson

Steve Jackson (Manchester, 1951) é escritor e empresário britânico do ramo de jogos.

Em 1975 fundou a empresa de jogos Games Workshop com Ian Livingstone, e ambos criaram a linha de jogos Fighting Fantasy, que no Brasil recebeu o nome de Aventuras Fantásticas.

O Jackson já escreveu três livros para a série Aventuras Fantásticas.

Ian Livingstone

Ian Livingstone (Manchester, Dezembro de 1949) é um escritor britânico de livros do género fantasia e um empresário do ramo de jogos.

Em1975 fundou a empresa de jogos Games Workshop com Steve Jackson, e ambos criaram a linha de jogos Fighting Fantasy, que no Brasil recebeu o nome de Aventuras Fantásticas.

Livingstone trabalhou em diversos projectos de jogos (como Tom Raider Anniversary) e é membro do comite de videogames da British Academy of Film and Television Arts e da directoria da editora de jogos de computador e de jogos para consolas Eidos Interactive.

Stilton - Obras Editadas

Geronimo Stilton é uma série de livros infantis publicada pela Editora Presença. Foi publicado originalmente em Itália pela Edizioni Piemme, em 2000. Conforme indicado nos livros, o nome do protagonista deriva do queijo Stilton.

Geronimo Stilton é natural da ilha dos ratos conhecida como Ratônia no Brasil e como Ratázia em Portugal.

1. O manuscrito misterioso
2. Uma estranha caravana
3. O falso Stilton
4. Uma aventura na selva negra
5. O mistério do olho de esmeralda
6. O galeão dos gatos piratas
7. O grande segredo do conde
8. O sorriso de Mona Ratisa
9. O castelo do lorde avarento
10. Pânico nos Himalaias
11. O fantasma do metro
12. Expedição à Ilha Borboleta
13. Quem tem medo de fantasmas?
14. O mistério da pirâmide de queijo
15. A maratona mais louca do mundo!
16. O misterioso ladrão de queijos
17. Uma incrível família
18. O Mistério do tesouro desaparecido
19. O templo do rubi de fogo
20. Ganhei mil milhões na lotaria
21. Uma aventura no mundo subterrâneo
22. Naufrágio na ilha dos piratas
23. O regresso ao castelo do lorde avarento
24. O grande campeonato de futebol
25. O estranho caso dos Jogos Olímpicos
26. Agente secreto Zero Zero Kapa
27. Um fim-de-semana infernal
28. O mistério dos Elfos
29. O caso do vulcão pestilento
30. Cuidado com o rato zarolho!
31. O Vale dos Esqueletos Gigantes
32. O fantasma do Grande Hotel
33. Aí quiseste ir de férias, Stilton
34. O estranho caso do choco gigante
35. As incríveis férias na pensão Mirarratos
36. Halloween... Que grande medufa!
37. Desastre no dia de São Valentim
38. Salvemos a Baleia Branca
39. A múmia sem nome
40. Um susto de colaboradora

Livros editados no Brasil

1. O manuscrito de Nostraratus
2. O sorriso de Mona Ratisa
3. O mistério do tesouro escondido
4. O fantasma do metrô
5. A múmia sem nome

Boas Festas!

Boas Festas!

Get this widget!

Top Livro Mês de Novembro

Stilton - Desastre no Dia de S. Valentim

Stilton
Desastre no Dia de S. Valentim

«Com mil mozarelas, esta manhã o meu despertador não funcionou… magoei a cauda, um dedo, o ombro, a pata… o meu jornal não foi distribuído… a minha casa ficou alagada! Enfim, correu-me mesmo tudo mal, enquanto não encontrei uma certa roedora, verdadeiramente especial!»

Leitor do Mês de Novembro

Parabéns!

Philippe Delerm

Philippe Delerm nasceu a 27 de Novembro de 1950 em Auvers-sur-Oise, França, filho de professores primários.
Concluídos os seus estudos de Letras, começou a leccionar na Normandia, onde vive desde os anos setenta.
Publicou o seu primeiro livro em 1983.
Recebeu o Prix Alain-Fournier, em 1990, com o livro Autumn, o Prix Grandgousier, em 1997, para o livro La Première Gorgée de Bière et Autres Plaisirs, e ainda o Prix de Libraires e o Prix National des Bibliothécaires para o livro Sundborn ou les jours de lumière.

Pedro Teixeira das Neves

Nasceu em Lisboa em Abril de 1969. Até aos 9 anos viveu em Bragança. Mudou-se depois para Portimão, onde fez os estudos preparatórios e secundários.
Antes de, em 1989, ir para Lisboa cursar Relações Internacionais (que finalizou em 1994), deu aulas de Inglês em escolas preparatórias do Algoz e de Portimão.
Profissionalmente, ingressou na carreira jornalística em 1994, no jornal Semanário, onde trabalhou as áreas de Desporto e Cultura, nomeadamente assinando com regularidade a crítica de Teatro. Em 1998 passa para os quadros da extinta revista Arte Ibérica, primeiro como jornalista, depois como Chefe de Redacção, assinando diversos artigos sobre Artes Plásticas. Na mesma altura, assume igualmente a chefia de redacção da Agenda Cultural de Lisboa. Em 2001 funda e dirige, até Abril de 2008, a revista de Artes e Espectáculos Magazine Artes.
Em todas essas publicações assina igualmente crítica literária. Enquanto autor, começou por publicar contos e poemas no DN Jovem. A estreia em livro tem lugar em 2002, com o romance histórico Uma Visita a Bosch (Temas e Debates). Segue-se um livro de poemas, Chiasco (Quasi), dois livros infantis, Histórias Tais, Animais e Outras Mais e Histórias de Patente, com Tenente e Outra Gente (Caminho), um livro juvenil, Amor de Perdição (adaptação do clássico de Camilo Castelo Branco), um livro de contos, O Sorriso de Mona Lisa (Deriva), e quatro livros escritos para a edição do CAN 2010 – Angola, numa parceria entre o jornal Sol e o grupo editorial Babel.
Em Fevereiro de 2010 edita, na 11ª edição das Correntes d’Escritas, da Póvoa do Varzim, o livro infantil Histórias do Barco da Velha, com a chancela Trinta Por Uma Linha. Tem também diversos contos publicados em revistas como a Mealibra ou a Egoísta. Actualmente, é editor da revista TicketLine Magazine e responsável pelo Observatório do Romance no portal literário.

Sinopses - PNL de Dezembro

Título do livro : O Feiticeiro da Montanha de Fogo

Autor : Steve Jackson e Ian Livingstone

Editora : Verbo

Ano publicação : 1995

Género literário : Juvenil


Nas cavernas da Montanha de Fogo há um grande tesouro, guardado por um poderoso e maligno Feiticeiro. Ou, pelo menos, é o que dizem os rumores. Muitos aventureiros como você já entraram nas cavernas para recuperá-lo; nenhum jamais retornou. Você ousa tentar?

O primeiro titulo da série de livros-jogos Fighting Fantasy, O Feiticeiro da Montanha de Fogo é um clássico da
literatura infanto-juvenil, com mais de 2 milhões de exemplares vendidos em 17 países.

Parte história, parte jogo, este é um tipo diferente de livro — aqui, você é o herói! Você precisa apenas de um lápis, uma borracha e dois dados para embarcar nesta fantástica aventura

Título do livro : O Atlas da Zoologia

Autor : Luís Borrás

Editora : Didáctica Editora

Ano publicação : 2002

Género literário : Atlas Temáticos

O objectivo desta obra é proporcionar ao leitor, tanto para o estudante como para o que realiza uma consulta esporádica, um completo e atractivo panorama da fauna do nosso planeta, com ilustrações de grande clareza e precisão, acompanhadas de umas breves notas sobre a sua fisiologia, organização e comportamento que tornam mais compreensíveis os conceitos básicos. Uma introdução acerca dos aspectos gerais do mundo animal e um detalhado índice alfabético de matérias aumentam o valor prático e didáctico deste livro excepcional.

Título do livro : O Dinheiro e a Economia Passo a Passo

Autor : Michel Le Duc e Nathalie Tordjman

Editora : Miosótis

Ano publicação : 2006

Género literário : Economia

As moedas, as cédulas ou notas de dinheiro, os cheques, os cartões de crédito; talvez receba mesada, ouça falar de salário, imposto, crédito, dívida ou inflação. O dinheiro é uma das preocupações dos adultos com quem você convive. Ele é necessário para comprar tudo aquilo que permite viver.

Título do livro : Mozart, o Menino Mágico

Autor : José Jorge Letria

Editora : Ambar

Ano publicação : 2006

Género literário : Biografias

Associado às comemorações do Ano Mozart, esta biografia de uma figura de referência da música permite aproximar os pequenos leitores, destinatários preferenciais da obra, do músico e da sua música, tornando-o próximo e acessível. É por isso que o autor dedica particular atenção à infância de Mozart e a forma como, desde muito cedo, se viu invadido pela força e pela magia da música que conduziu a sua vida até ao fim. Sem esquecer muitas das tristezas que também marcaram a vida do músico, o texto acaba por sublinhar o génio do compositor austríaco e a forma apaixonada como viveu a sua relação com a música

Título do livro : Amor de Perdição

Autor : Pedro Teixeira Neves

Editora : Quasi

Ano publicação :

Género literário :

Simão Botelho e Teresa Albuquerque pertencem a famílias distintas, que se odeiam. Moradores de casas vizinhas, em Viseu, acabam por se apaixonar e manter um manoro silencioso através das janelas próximas. Ambas as famílias, desconfiadas, fazem de tudo para combater a união amorosa. Tadeu de Albuquerque (o pai de Teresa), após recorrentes tentativas de casar sua filha a um primo acaba por interná-la num convento. Após luta travada com os criados do primo de Teresa, Simão Botelho permanece na casa de um ferreiro devedor de favores ao seu pai. A filha do ferreiro, Mariana, acaba também por se apaixonar por Simão, constituindo um triângulo amoroso. Teresa e Simão mantêm contacto por cartas. Este, numa tentativa de resgatar Teresa do convento, acaba por balear o primo de Teresa, Baltasar, e é condenado à forca. Mais tarde, as influências de seu pai, antigo corregedor, irão mudar a pena para dez anos de degredo na Índia. Ao embarcar, vê Teresa, que morre tuberculosa. Nove dias depois, doente, Simão acaba por morrer também, e no momento em que vão lançar o corpo ao mar, Mariana, filha do ferreiro, lança-se ao mar.

Título do livro : Na Muche!

Autor : Philippe Delerm

Editora : Terramar

Ano publicação : 2000

Género literário :

Enchi o peito de ar, para colocar a bola na marca branca da grande penalidade. No estádio, sentia o peso do silêncio sobre a cabeça. Mas, não queria deixar-me intimidar, pelo guarda-redes adversário. O grande problema era ele saber como é que costumava chutar. E eu tinha de surpreender. Como? Só dispunha de alguns segundos para decidir.» Não são palavras extraídas do livro, mas é o que nós pensamos que sentiu o nosso herói, em tal situação.

Escolha PNL - Dezembro 2010

Graham Hancock

Nascido em Edimburgo, Hancock cresceu na Índia, onde seu pai trabalhava como cirurgião. Voltando para o Reino Unido, formou-se pela Durham University em 1973, emSociologia.

Como jornalista, trabalhou para muitos periódicos britânicos, tais como The Times, The Sunday Times, The Independent e The Guardian. Foi co-editor da revista New Internationalist de 1976 a 1979 e correspondente na África Oriental de The Economist de 1981 a 1983. Em 1996, apareceu em The Mysterious Origins of Man.

As principais áreas de interesse de Hancock são mistérios antigos, monumentos de pedra ou megalíticos, mitos antigos e dados astrológicos / astronómicos do passado.

Um dos principais temas discorridos em vários de seus livros é a possível conexão global com uma "cultura-mãe", da qual, crê ele, todas as antigas civilizações históricas descenderiam.

John Boyle

Nasceu no ano de 1971 em Dublin, na irlanda - onde reside até hoje -, e estudou, ainda jovem, literatura inglesa e Literatura Criativa) naUniversidade do Leste da Anglia.

Publicou um total de seis romances, cerca de 70 pequenas histórias , revisões de livros e artigos não ficcionais. Em 2009, deve publicar seus romances "The Dare" e "The House of Special Purpose" - obviamente, ainda sem traduções para o português.

Sua obra mais famosa, "O Menino do Pijama às Riscas" - que vendeu mais de quatro milhões de cópias em todo o mundo, passou 76 semanas como livro mais vendido na Irlanda, foi o livro mais vendido na Espanha nos anos de 2007 e 2008 e o número um, também, no Reino Unido, na Austrália e em muitos outros países .

"O Menino do Pijama às Riscas", foi traduzido em 38 idiomas e recentemente também no cinema podemos assistir a esta obra

Em Busca das Civilizações Perdidas

Em Busca das Civilizações Perdidas
Graham Hancok

Livro do Mês de Dezembro

O Mistério dos Elfos

Geronimo Stilton
2º Ciclo

São muitos os fãs de Stilton e há quem seja tão fiel que de leitor tenha passado a amigo. A ligação ao rato é tão forte que diversas crianças possuem todos os volumes que a colecção até ao momento integra, estando sempre atentos à publicação de novas histórias. E é assim que Stilton vai aumentando a fileira de leitores/amigos atentos a todas as suas aventuras e preparados para as viverem num ambiente onde a alegria e o divertimento ocupam um lugar de destaque. Em "O Mistério dos Elfos", Stilton passa um «dia de doidos no Diário dos Roedores! Montes de contratos para assinar, manuscritos para ler, artigos para escrever... E depois de tantas horas de um trabalho duríssimo, adormeceu com a cabeça em cima da secretária e viu-se inesperadamente numa fábrica de brinquedos no Pólo Norte! Naquela noite, esperava-lhe uma misteriosa surpresa... Vocês nem conseguem imaginar!».

O Rapaz do Pijama às Riscas
John Boyne
3º Ciclo


Ao regressar da escola um dia, Bruno constata que as suas coisas estão a ser empacotadas. O seu pai tinha sido promovido no trabalho e toda a família tem de deixar a luxuosa casa onde vivia e mudar-se para outra cidade, onde Bruno não encontra ninguém com quem brincar nem nada para fazer. Pior do que isso, a nova casa é delimitada por uma vedação de arame que se estende a perder de vista e que o isola das pessoas que ele consegue ver, através da janela, do outro lado da vedação, as quais, curiosamente, usam todas um pijama às riscas. Como Bruno adora fazer explorações, certo dia, desobedecendo às ordens expressas do pai, resolve investigar até onde vai a vedação. É então que encontra um rapazinho mais ou menos da sua idade, vestido com o pijama às riscas que ele já tinha observado, e que em breve se torna o seu melhor amigo…

O Rafeiro

Tudo começa quando o delegado público Dave Douglas (Allen) fica encarregue de um caso envolvendo um laboratório de animais – caso esse que o fará distanciar-se da mulher (Kristin Davis) e dos filhos (Zena Gray e Spencer Breslin), que já suspiram por um pouco da sua atenção. Mas no dia em que Dave é acidentalmente infectado por um soro secreto e geneticamente alterado, tudo o que ele pensava saber sobre ele próprio e sobre a sua família é alterado. Este novo estado de Dave, munido de um apurado aparelho sensorial, vai fazer com que ele tenha uma perspectiva completamente nova dos segredos e sonhos da sua família.

Agora o seu maior desejo é voltar a aproximar-se deles, mas antes disso ele terá de travar as forças malvadas responsáveis pelo soro... Numa hilariante aventura para toda a família!

Concurso Iniciativa Conjunta do Semanário "O Sol" e do Plano Nacional de Leitura

A Biblioteca da EB 2, 3 e o Grupo Disciplinar de Língua Portuguesa do 2º ciclo vão participar no concurso literário “Quem conta um conto…acrescenta um ponto”, destinado aos alunos do 2º ciclo.

Este concurso é uma iniciativa conjunta do Semanário "O Sol" e do Plano Nacional de Leitura.

Regulamento

1. Objectivos
• Fomentar hábitos de leitura e de escrita nos alunos dos 5º e 6º anos de escolaridade.
• Incentivar à escrita de um conto que dê seguimento a um dos 24 livros da Colecção Clássicos Portugueses Contados às Crianças distribuída com o semanário SOL.

2. Destinatários
O concurso destina-se aos alunos do 2º ciclo das escolas públicas e privadas.

3. Calendarização das Actividades:
Fase 1: Divulgação e Realização do Concurso nas Escolas (Outubro de 2010 a 14 de Janeiro de 2011)
Indicações para os concorrentes:
• Seleccionar um dos 24 títulos da Colecção Clássicos Portugueses Contados às Crianças distribuída com o semanário SOL
• Ler o livro seleccionado.
• Escrever um conto original que dê seguimento ao livro lido, recorrendo a competência narrativa e imaginação.
Fase 2: Selecção dos trabalhos pela Escola
• Selecção dos melhores trabalhos pelas escolas (1 por cada turma do 2º Ciclo).
• Selecção do melhor trabalho da Escola e envio do trabalho seleccionado para o júri até 22 de Fevereiro.
Fase 3: Selecção dos trabalhos pelo júri e divulgação dos premiados.
• Divulgação dos premiados até 29 de Abril de 2011
• Sessão de entrega de prémios (Maio de 2011)

4. Apresentação e envio dos trabalhos
4.1. Admitem-se a concurso textos inéditos em língua portuguesa em prosa ou verso.
4.2. A participação no concurso é individual e cada aluno poderá participar com apenas um texto.

4.3. O concorrente deverá preencher a ficha de inscrição do concurso disponível em www.sol.pt (hiperligação no sítio Concursos do Plano Nacional de Leitura).
4.4. Os trabalhos seleccionados por cada escola deverão ser acompanhados de:
• Ficha de inscrição disponível em www.sol.pt (hiperligação no sítio Concursos do Plano Nacional de Leitura);
• Fotocópia do Bilhete de Identidade ou Cartão de Cidadão do Concorrente;
• CD-Rom com o texto em Microsoft Word for Windows_ .doc /.docx
4.5. Os trabalhos seleccionados pela escola para enviar ao júri deverão obedecer às seguintes características:
• Uma a duas páginas em formato A4, corpo 12, com entrelinhamento duplo e numeradas sequencialmente. Serão excluídos trabalhos manuscritos.
• Entrega de cinco cópias de cada texto e da respectiva ficha de inscrição e envio para correio, para a seguinte morada:

Concurso Quem Conta Um Conto…
Plano Nacional de Leitura
Travessa Terras de Sant’Ana, 15
1250-269 Lisboa

5. Avaliação
A avaliação dos textos a concurso efectuar-se-á segundo os critérios adoptados pelo júri, sendo a sua decisão soberana e não passível de recurso.
Os critérios são os seguintes: coesão e coerência textual com o livro seleccionado; correcção e clareza; riqueza e qualidade estética; originalidade.

6. Júri da Final Nacional
José António Saraiva (SOL), Fernando Pinto Amaral (PNL), Telma Miguel (SOL), Pedro Moura (PNL) e Luísa Sarmento de Matos (Investigadora).

7. A organização do concurso reserva-se o direito de eventual publicação dos trabalhos premiados, assegurando a respectiva autoria.

8. Ofertas às escolas
8.1. Uma Colecção de livros e uma Colecção DVD Juvenil por Biblioteca Escolar em escolas com 2º Ciclo
8.2. As turmas de 2º ciclo das escolas participantes receberão seis colecções de livros.

9. Prémios
Prémios GRANDE FINAL
Alunos
1º Prémio Uma viagem de uma semana para vencedor e família (4 pessoas) a Cabo Verde / 1 Computador Portátil / 1 Colecção DVD Juvenil
2º Prémio Uma estadia de uma semana para vencedor e família (4 pessoas) no ZMAR / 1 Computador Portátil / 1 Colecção DVD Juvenil
3º Prémio Uma estadia de um fim-de-semana para vencedor e família (4 pessoas) no ZMAR / 1 Computador Portátil /1 Colecção DVD Juvenil
Escolas
1º Prémio 1 Dia de actividades para a turma do vencedor no Parque Aventura do Jamor / 1 Computador
2º Prémio 1 Dia de actividades para a turma do vencedor no Parque Aventura do Jamor / 1 Computador
3º Prémio 1 Dia de actividades para a turma do vencedor no Parque Aventura do Jamor /1 Computador

10. Divulgação de resultados
Os resultados do concurso serão divulgados nas versões em papel e online do Semanário SOL e no sítio PNL